1. ตก, ร่วง, หล่น
1. to fall, drop, or come down — used for things such as leaves, rain, or objects that fall naturally or by gravity.
2. ฤดูใบไม้ร่วง
2. autumn, fall — refers to the season when leaves fall and the weather becomes cooler. It is commonly used in the phrase “caij nplooj zeeg.”
Lub caij nplooj zeeg huab cua txias heev. ในฤดูใบไม้ร่วง อากาศเย็นมาก During autumn, the weather is very cool.
3. ลำดับ, รุ่น, ชั่วอายุ
3. generation, turn, or succession — can describe a group or generation within a family or sequence of events. (in Green Hmong)
Peb yog zeeg thib peb hauv tsev neeg no. พวกเราเป็นรุ่นที่สามในครอบครัวนี้ We are the third generation in this family.
« Back to Glossary Index