Bedtime Routine – Mus Pw Ntxov

Transcript

Nyob zoo os rov qab los nrog kuv kawm xyaum hais lus hmoob ua ke.

Hello! Welcome back to learn and practice Hmong with me. / Xin chào hãy cùng tôi học và luyện nói tiếng Mông cùng nhau

Hnub no Peb yuav pib hais ob peb lo lus yog thaum peb xav npaj peb tus kheej ua ntej peb mus pw.

Today we will begin by saying a few sentences we use when getting ready for bed. / Hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu nói hai ba câu trong lúc chúng ta muốn chuẩn bị trước khi đi ngủ.

Ces peb yuav hais li no

We usually say it like this. / Chúng tôi thường nói như thế này.

da dejto take a shower or bath

Kuv xav mus da dej

I want to go take a bath. / Tôi muốn đi tắm
ntxuav testo was the hands

Kuv xav ntxuav tes

I want to wash my hands. / Tôi muốn rửa tay

Kuv xav ntxuav taw

I want to wash my feet. / Tôi muốn rửa chân
pob zeb txhuam pob luj taws – pumice stone (lit: rock) to scrub feet

Kuv xav siv lub pob zeb txhuam pob luj taws.

I want to use a pumice stone to scrub my heels. / Tôi muốn dùng cái đá cọ chà gót chân
pw ntxov – go to bed early

Kuv xav mus pw ntxov

I want to go to bed early. / Tôi muốn đi ngủ sớm

Leave a Reply