The Internal Organs

Downloads Below you can download the updated PDF with White and Green Hmong. The vocabulary in this PDF is covered in the above video. Below you can download the original version of this PDF with the Thai vocabulary included. Audio Files Below you can hear all of the audio files for each internal organ. White/ Green Hmong: lub cev  the … Read More

Action – Object – Modifier in Hmong

Often in English when we talk about an action we add modifying words to that action to show in what manner it was completed. For example, if you say, ‘kick him’ it has one meaning, but if you say, ‘kick him out‘ it has an entirely different meaning because of that modifier ‘out.’ A few more examples are: Stand up. … Read More

Personal Pronouns in Hmong

Thai painting of many people

VIDEO: Personal Pronouns in Hmong The Basic Personal Pronouns in Hmong. Hmong personal pronouns are similar to English, with a few simple differences. Here are the basics: 1st Person – I, me, we Kuv mus lawm. I went. Lit: I go already. Wb yuav mus. We’ll go. Lit: We(2) will go. Peb tsis tuaj. We’re not coming. Lit: We(3+) not … Read More

Turning a verb into a noun in Hmong

road in hmong village

What is a Verb? What is a Noun? A verb is an action word, or a word that describes something that you do as opposed to a ‘thing.’ So a verb could be to run, to eat, to think, to talk, to hear, to like, etc. A noun on the other hand is a person, place, or thing. So a … Read More

Hmong High Frequency Words Memrise Course

Hmong woman feeding chicken

Hmong High Frequency Words UPDATE: Unfortunately, Memrise has sunset the user-created card pack program and has deleted the high frequency course that we created. While we are not programmers, we’ve done our best to come up with some replacements that use the same principles of spaced repetition and testing to help you quickly and effectively learn vocabulary. For example: For … Read More

Tone Change in Hmong

 What is tone change? Tone change in Hmong is a phenomenon where the tone of one word will affect the word that immediately follows it. What causes tone change? Generally it is a ‘b’ tone (cim siab) or a ‘j’ tone (cim ntuj) that will cause the following word to change tone. An example is the word ‘tus’ which … Read More

How to say ‘I can’ in Hmong

a concrete dinosaur

Hmong has several ways to say you ‘can’ do something, each with it’s own unique shade of meaning. The basic ‘I can’ with ‘tau.’ The word ‘tau’ in Hmong has a basic meaning of to ‘get’ or ‘achieve.’ It is used somewhat more complexly than that, however. Generally speaking, when ‘tau’ appears after a verb it means it is a … Read More

Hmong Glossary of Grammar

Hmong Glossary of Grammar A usable glossary of grammar with examples.      A note for understanding Hmong grammar: Languages are like different brands of cars. They all have the same basic parts, with the same basic functions. Each one is a little different, though. Generally, you can’t take a part out of one brand and just install it in … Read More

The Noun Classifier in Hmong

What is a noun classifier in Hmong? First of all, do you remember what a noun is? A noun is a person, place, or thing. Noun classifiers are special grammatical words placed before a noun to add depth of meaning to it, to grammatically make a reference in a sentence more specific, and to differentiate between homonyms (two words that … Read More

Hmong Grammar: Emotional Particles

hmong grammar emotional particles

What is this video about? This is a video that describes the emotional particles or words used at the end of sentences and phrases in Hmong which express emotion rather than meaning. Sometimes they express a mix of both meaning with an implied emotion. The purpose of this video isn’t to give a list of all possible particles but to … Read More

How to use the Hmong word “nrog” in this fun and easy worksheet!!

Trying to figure out how to use the Hmong word “nrog” when you’re out in service or talking with your friends? Well, have no fear, a worksheet is here!!! Download the above worksheet alone, or with friends on a study night, and see how close you get to the correct answers. 🙂 Answer key is below… no cheating. 😉

Tips to Accelerate Language Learning

cartoon hmong girl working hard doing paj ntaub, or hmong hand embroidery. She is sitting on a wooden stool

How do you learn a language? Many wonder where to start. I will share some tips in this article from experience and study to help accelerate the learning process. I’ll make an effort to try to categorize them. I am also going to try to make it as concise as possible. At the very end is a suggested study method … Read More

How to pronounce the ‘H’ in Hmong

Above is an explanation of how the letter H is pronounced in Hmong. 1.When the H appears in the middle of a word, it is expressed with a puff of air, as in txheeb: 2. When there is no H, it is pronounced exactly the same but without the puff of air, as in txeeb: 3. When the H is at … Read More

Hmoob Thoob Teb Alphabet

Explanation: This is a series of videos that include pictures and audio of the Hmong alphabet. It was designed primarily to train native speakers how to read, but it could also be used to help nonnatives too.  The Tones: The Vowels: Single Consonants: Double Consonants: 3 and 4 Consonants: