Anatomy – The Face
PDF Download Below you can download a PDF of the terms for the different parts of the face in Hmong with Thai and English equivalents. The heart necklace she is wearing is real and can bought from SunV’s Etsy Shop. Thank you for the reference! Terms Audio will be added soon. lub ntsej muag the face – หน้าตา hauv xaws … Read More
External Anatomy
PDF Download Below you can download a 2 page pdf that includes Hmong anatomy terms for the outside of the body along with English, Thai equivalents. External Anatomy with White and Green Hmong UPDATED Below you can download an updated PDF with the terms in White and Green Hmong Terms White/ Green Hmong: lub cev the body – ร่างกาย White … Read More
How to say ‘Where are you from?’ in Hmong
How to say ‘Where are you from?’ in Hmong To ask, ‘Where are you from?” in Hmong you would use the phrase: Koj tuaj qhovtwg tuaj? Where are you from? / Where did you come from? And you would answer with: Kuv tuaj (name of place) tuaj. I come from (name of place). Why the extra ‘tuaj?’ Many wonder, why … Read More
Txiv Hmab Txiv Ntoo – Fruit
Cheat SheetTxiv Hmab Txiv Ntoo – FruitsDownload PDFFlash CardsTxiv Hmab Txiv Ntoo – Flash CardsDownload PDFDownload and print the following PDF. It is best to print the flash cards on cardstock paper since this will make it more difficult to see the answers through them. Cut them out and write the correct answer on the … Read More
To access this post, you must purchase a monthly membership. You can do that here: Monthly Premium Membership. If you are already a member, you can log in here.
PDF: Post Verbal Intensifiers Reference Sheet
What is this reference sheet? The post verbal intensifier reference sheet is a thoroughly researched list of common post verbal intensifiers in Hmong. It includes an introductory explanation of what post verbal intensifiers are and many reference examples to help clarify the meaning of each word. Download Here
The Pre-Aspirated Letter H in Hmong
This video shows briefly how a word that starts with the letter H in Hmong will be pronounced with a puff of air from the nose first. There are comparisons of pronunciation with and without the pre-aspirated H. Sarah also did a great video about this at: https://youtu.be/SXA_VqgmJ-A
The Aspirated Letter H
Sarah also did a great video about this at: https://youtu.be/SXA_VqgmJ-A A simple description with examples of the difference between having and not having an ‘H’ in a word in Hmong. As the description shows, this refers to an ‘H’ that follows another letter. When the ‘H’ is the first letter in a word, it is aspirated differently.
Basic Greetings – Nyob Zoo!
Learn more at studyhmong.com This video covers two words for ‘hello’ in Hmong and two words for ‘goodbye.’ Nyob zoo – Hello. Tuaj lov? – Hello. Mus ho tuaj. – See you again /come back next time. Sib ntsib dua. – See you again.
Prepositions by Jean Mottin
The first document above is a translation of the section on prepositions (direction words) in Jean Mottin’s grammar book. It was originally written in French, and the second file is the original French. Enjoy!
Bible Book Names in Hmong
These bible book names are taken from the ‘Txoj Moo Zoo” or “HWB” White Hmong Bible. Many know it as the ‘Red Bible.’ Greek Scriptures – Cov Nqe Lus Kilis Hebrew Scriptures – Cov Nqe Lus Henplais
The Hand
PDF Download UPDATE: Above you can download an updated file that includes White and Green Hmong as long as one additional vocab word: tsawj teg -the lower palm. Audio Files Below you can find all of the words in the chart pronounced in Hmong. txhais tes the hand – มือ ntiv tes nta middle finger – นี้วกลาง ntiv tes taw … Read More
The Internal Organs
Downloads Below you can download the updated PDF with White and Green Hmong. The vocabulary in this PDF is covered in the above video. Below you can download the original version of this PDF with the Thai vocabulary included. Audio Files Below you can hear all of the audio files for each internal organ. White/ Green Hmong: lub cev the … Read More
Action – Object – Modifier in Hmong
Often in English when we talk about an action we add modifying words to that action to show in what manner it was completed. For example, if you say, ‘kick him’ it has one meaning, but if you say, ‘kick him out‘ it has an entirely different meaning because of that modifier ‘out.’ A few more examples are: Stand up. … Read More