Recommendations

“What is this? & What is this called?”

September 7, 2020

Hmong Glossary of Grammar

March 14, 2018

White Hmong Language Lessons

April 5, 2013

White Hmong Grammar Cheat Sheet

October 2, 2012

All Grammar Posts

A smiling young woman in a colorful traditional dress talks with a young man in a white shirt at a busy outdoor market with covered stalls and shoes displayed on tables. Basic Conversation: Clothes and Shopping for Clothes
Two men stand on a quiet street between buildings, one holding a smartphone with a worried expression while the other points and smiles as if giving directions. Basic Conversation: Giving simple directions
A young woman in traditional dress writes in a notebook while talking with a young man in a park. Basic Conversation: Making Plans and Appointments
Two smiling young adults stand talking in a DMV office, with service windows and a DMV sign in the background. Basic Conversation: Where Are You From?
Two smiling boys with backpacks shake hands on a city street with buildings in the background. Basic Conversation: Introductions
A simple drawing of a bamboo hut with a thatched roof, a bench in front, and three small people standing beside it. Frequently Asked Questions About the Hmong Language
Text reading How do you say it in Hmong? with a blue section below that says What is this? and What is this called? “What is this? & What is this called?”
Black title slide reading Hmong Online Class, puaj, and How to ask a yes/no question in Hmong. PUAS – How to ask a Yes/No question in the Hmong Language
A Hmong language lesson slide with the phrase “Where are you from?” and its translation, plus a scooter illustration and a presenter in the corner. How to say ‘Where are you from?’ in Hmong
Worksheet titled Post Verbal Intensifiers with Examples, with illustrated birds at the top and explanatory text about how the words are used after verbs. PDF: Post Verbal Intensifiers Reference Sheet
Red book cover titled Elements de Grammaire Hmong Blanc by Jean Mottin, with a child writing in a notebook below the title. Prepositions by Jean Mottin
seb meaning and usage Seb in Hmong – It means ‘…and see.’
A cartoon chicken with a startled expression stands on a rock as a bright splash bursts around it in rough water. Action – Object – Modifier in Hmong
Thai painting of many people Personal Pronouns in Hmong
road in hmong village Turning a verb into a noun in Hmong
A textbook page with a green highlighted section outlining tone change patterns and numbered rules. Tone Change in Hmong
a concrete dinosaur How to say ‘I can’ in Hmong
Rolling terraced खेतs and patchwork fields with green crops, a few trees, and small farm structures on a hillside. Hmong Glossary of Grammar
A brightly decorated three-wheeled tuk-tuk parked or driving along a street, with cars and a motorcycle in the background. The Noun Classifier in Hmong
A man and a woman facing each other and talking against a dark background. Hmong Conversation – Introductions
hmong grammar emotional particles Hmong Grammar: Emotional Particles
A Hmong language worksheet explaining that "nrog" means "with," with example sentences and exercises for adding the word to sentences and rearranging words into the correct order. How to use the Hmong word “nrog” in this fun and easy worksheet!!
cartoon hmong girl working hard doing paj ntaub, or hmong hand embroidery. She is sitting on a wooden stool Tips to Accelerate Language Learning
A tilted black-and-white medical ultrasound printout showing a fetal profile on a pink background. Simple Presentation
Educational chart explaining comparative expressions for inferior, the same, and difference with example sentences in blue and pink text. Degrees of Comparison in Hmong
A printed handout titled Tone Changes explains Hmong tone changes with text examples, a comparison table, and a homework note at the bottom. Tone Changes Worksheet
A worksheet titled Hmong Noun Phrase showing sentence structure, noun examples, classifier explanations, and practice exercises with blanks to fill in. Hmong Noun Phrase Worksheet
xyaum ntawv hmoob Book: Xyaum Nyeem Cov Ntawv Hmoob Thoob Teb
A black-and-white illustration of a standing book titled Primary Word Book, revised edition, English-Hmong. Green Hmong Primary Word Book
White Hmong Language Lessons by Doris Whitelok White Hmong Language Lessons
Black hardcover book standing upright with ornate white pattern and Thai text on the cover. Paj Huam Hmoob
A reference sheet titled White Hmong Grammar Cheat Sheet with sections for noun phrase structure, basic sentence structure, common classifier chart, have/can, aspect, pronoun chart, and tone change chart. White Hmong Grammar Cheat Sheet
English Hmong Phrasebook with Useful Word List English Hmong Phrasebook with Useful Word List
A standing book titled Hmong for Beginners by Annie Jaisser with a photo of people in traditional clothing on the cover. Hmong for Beginners by Annie Jaisser
Red book cover titled Elements de Grammaire Hmong Blanc by Jean Mottin, with a child writing in a notebook below the title. White Hmong Grammar by Jean Mottin
Southeast Asia Papers
Annie Jaisser Simple English-Hmong Dictionary
Red hardcover dictionary titled White Hmong-English Dictionary compiled by Erneste H. Heimbach. Ernest E. White Hmong Dictionary